-
|
| .
|
Member
- Group
- Moderatore
- Posts
- 177
- Reputation
- +87
- Status
- Anonymous
|
|
Marvel's Spider-Man Remastered - Conversione in ItalianoSe la presente guida è di tuo gradimento dai un +1 a questo post - Copiare nella cartella "\Marvel's Spider-Man Remastered\asset_archive"  ITALIAN Language Pack DOWNLOAD [1.2 GB] Si ringrazia Unknowx per l'upload!  < ! Guida: Come scaricare i file dal forum ! >
Edited by R A Z 3 R _fix - 6/2/2023, 12:20
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 2
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
ciao, mi serve una mano mi puoi aiutare?
HO UN PROBLEMA con il file di traduzione di spiderman solo perchè mi apre il file a00s39.it con vari programmi e non riesco a lasciarlo in bianco come dovrebbe essere.. mi puoi aiutare? ti lascio discord? Paciokky#9331
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Member
- Group
- Moderatore
- Posts
- 177
- Reputation
- +87
- Status
- Anonymous
|
| |
Non c'è da aprire nessun file *.It devi semplicemente copiarlo nella cartella del gioco.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 2
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
da predefinito mi apre il file con delle app, e giustamente nel gioco non mi può leggere il file
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Member
- Group
- Moderatore
- Posts
- 177
- Reputation
- +87
- Status
- Anonymous
|
|
CITAZIONE (Christian Caruso1 @ 13/11/2022, 14:16) da predefinito mi apre il file con delle app, e giustamente nel gioco non mi può leggere il file
non lo devi aprire, lo devi semplicemente copiare nella cartella \Marvel's Spider-Man Remastered\asset_archive
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 3
- Reputation
- +1
- Status
- Offline
|
|
Ciao, io ho spostato correttamente il file nella cartella Asset, ma il gioco ha comunque il dialogo in inglese, e i testi in Italiano. Consigli ?
Ho anche impostato la chiave nel registro di sistema per l'italiano. Ma niente
Questo è il contenuto del file flt.ini:
[GameSettings]
AppId=1817070
UserName=FLT
Language=italian
Offline=0
AutoDLC=0
Penis=0
BuildId=9304506
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Moderatore
- Posts
- 7,879
- Reputation
- +4,396
- Status
- Anonymous
|
|
Sembra tutto corretto, domanda stupida, non è che in game, tra le opzioni hai lasciato l'audio originale in inglese?
Non ce l'ho installato in questo momento, non ricordo il settaggio.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 3
- Reputation
- +1
- Status
- Offline
|
|
Ciao, Grazie per la risposta. In effetti nelle impostazioni c'è un'opzione "Doppiaggio Inglese" e sta impostata con SI. Ovviamente, ho provato a cambiare ma è disattivata e quando ci vado con il cursore mi da questa scritta:
" Per impostazione predefinita, viene impostato il doppiaggio nella lingua selezionata su Steam. Questa opzione consente di ascoltare i dialoghi in versione originale inglese. Per giocare con un doppiaggio differente, modifica la lingua selezionata su Steam."
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Moderatore
- Posts
- 7,879
- Reputation
- +4,396
- Status
- Anonymous
|
|
Ricordo qualcosa del genere, il riferimento a Steam è ovviamente per chi ce l'ha originale.
Ricordo anche che qualcuno ha avuto un problema simile, ma è passato del tempo, mi pare che cambiando la cura (l'emulatore) si era risolto.
Hai un file di testo che si chiama force_language.txt?
Fa parte dell'emulatore Goldberg, se non ce l'hai te lo mando io, è quello di Morales, ma basta cambiare l'app id probabilmente.
Rileggendo quello che hai scritto prima noto che il nome dell'emulatore deve essere FLT (Fairlight) che utilizza files differenti.
Ti mando un MP (messaggio privato) con un link per scaricare la cura Goldgerb, ti cambio l'app id e dovrebbe andare.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 3
- Reputation
- +1
- Status
- Offline
|
|
Allora, ho trovato il problema. C'era una configurazione in file Steam che era presente nella root del gioco, che portava la lingua in inglese. Ho modificato in italiano ed ora va 
Qualcuno mi saprebbe dire, come tradurre in Italiano Spiderman Miles Morales, se magari mi rimandate al forum giusto.
Grazie
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 1
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
| |
scusate ma io non riesco a scaricare i file che per caso qualcuno sa dirmi perchè??
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 17
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
Raga ma per quanto riguarda il doppiaggio italiano di Spiderman Morales? Non trovo nessuna impostazione per poter cambiare l'audio 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Moderatore
- Posts
- 7,879
- Reputation
- +4,396
- Status
- Anonymous
|
|
Cambio lingua nel percorso Marvel's Spider-Man Miles Morales\steam_settings aprire il file force_language.txt e modificare la stringa da english in italian - nelle impostazioni di gioco seleziona English voice acting - OFF
Se non hai quel file txt significa che usi una cura diversa, cerca un file .ini che si chiami "steam..." qualcosa.
All'interno di quel file .ini troverai la voce "english" da modificare in "italian".
Se nulla di tutto questo funziona assicurati di avere scaricato una versione che includa i files dell'italiano.
Verifica di avere il file a00s024.it nella cartella Marvel's Spider-Man Miles Morales\asset_archive
In caso contrario te lo uppo io tra poco.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 17
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Popapiri @ 19/5/2023, 12:59) Cambio lingua nel percorso Marvel's Spider-Man Miles Morales\steam_settings aprire il file force_language.txt e modificare la stringa da english in italian - nelle impostazioni di gioco seleziona English voice acting - OFF
Se non hai quel file txt significa che usi una cura diversa, cerca un file .ini che si chiami "steam..." qualcosa.
All'interno di quel file .ini troverai la voce "english" da modificare in "italian".
Se nulla di tutto questo funziona assicurati di avere scaricato una versione che includa i files dell'italiano.
Verifica di avere il file a00s024.it nella cartella Marvel's Spider-Man Miles Morales\asset_archive
In caso contrario te lo uppo io tra poco.
Ecco infatti non ho quel file... potresti upparlo gentilmente? Grazie 🥹❤️
Edited by Riccardo Simonetti - 19/5/2023, 13:15
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- Moderatore
- Posts
- 7,879
- Reputation
- +4,396
- Status
- Anonymous
|
|
|
| .
|
18 replies since 7/9/2022, 17:15 7476 views
.
