[PC] Bioshock Infinite - Conversione Traduzione ITA [TESTO - AUDIO]

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. GruntMe2
        +2   Mi piace  
     
    .

    User deleted



    Bioshock Infinite - Conversione in Italiano

    Se la presente guida è di tuo gradimento dai un +1 a questo post

    Istruzioni
    - Scaricare e scompattare gli archivi con WinRAR nella cartella principale di gioco
    - Andare nella cartella di gioco "\Binaries\Win32" e cambiare la stringa da english a italian nel file .ini della crack

    ITALIAN Language Pack MEDIAFIRE   [333 MB]
    Update v1.1.25.5165 for the Language Pack: Mediafire 2 MB

    Localization folder for DLCC: Mediafire 2 MB
    Scompattare nella cartella "DLC\DLCC"

    < ! Guida: Come scaricare i file dal forum ! >


    Edited by R A Z 3 R _fix - 29/3/2023, 17:31
     
    .
  2.     +1   Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    82
    Reputation
    +11

    Status
    Offline
    Ciao sono riuscito ad avviarlo con le dlc full ita!!!! finalmente :)

    Procedimento:
    1- installa il gioco
    2-installa update 1.1.21.26939
    3-estrai update 1.1.25.5165
    4-installa dlc + update lingua ita "Update v1.1.25.5165 for the Language Pack: Mediafire 2.11 MB, la trovate in prima pagina"
    5-estrai traduzione audio ita dlc nel gioco " le traduzioni le trovate in seconda pagina"
    6-modificate i tre .ini delle dlc da INT in ITA
    7-estrai il fix nel gioco
    8-estrai la crack nel gioco (usate questa crack perchè le altre non leggono le dlc ita)
    9-avvia gioco dal "GameLauncher.exe"

    Link del materiale che ho usato: https://mega.co.nz/#!hFgQwCrB!uFy3...ErJfg5Ieb6mmFZw

    Ringraziate anche HeroToss x aver ricaricato la traduzione audio delle dlc ciaoo ;)

    Edited by devilevil92 - 20/7/2015, 19:20
     
    .
  3.     Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Banned.Neon

    Group
    Member
    Posts
    23
    Reputation
    +5
    Location
    Catania <3

    Status
    Offline
    CITAZIONE (devilevil92 @ 19/7/2015, 13:47) 
    Ciao sono riuscito ad avviarlo con le dlc full ita!!!! finalmente :)
    Link del materiale che ho usato:https://mega.co.nz/#!hFgQwCrB!uFy3pFkaEax4Te6CeHBCWbY_o3T3ErJfg5Ieb6mmFZw
    puoi provare HeroToss se in questo modo va anche da te e se va mettilo pure in primo piano.

    ORA LO PROVO !!!!! :D
     
    .
  4.     +3   Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Banned.Neon

    Group
    Member
    Posts
    23
    Reputation
    +5
    Location
    Catania <3

    Status
    Offline
    Allora ragazzi, finalmente ce l'ho fatta anche io !! Ho eseguito passo passo la soluzione di devilevil92 e ora i DLC sono completamente in italiano. La procedura funziona !!
     
    .
  5.     Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    5,329
    Reputation
    +330
    Location
    Dove nessuno osa avventurarsi!!

    Status
    Offline
    Io non riesco ad avviare i DLC in italiano e non riesco proprio a trovare i file della traduzione da nessuna parte. Quando avvio le espansioni non compaiono ne i sottotitoli e ne il doppiaggio. Ho usato la crackfix linkata sopra ma nulla cambia. Non so quali siano questi 3 file ini da modificare. Qualcuno potrebbe aiutarmi?
     
    .
  6.     Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Moderatore
    Posts
    7,889
    Reputation
    +4,413

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Mr.Slash @ 26/7/2021, 17:45) 
    Io non riesco ad avviare i DLC in italiano e non riesco proprio a trovare i file della traduzione da nessuna parte. Quando avvio le espansioni non compaiono ne i sottotitoli e ne il doppiaggio. Ho usato la crackfix linkata sopra ma nulla cambia. Non so quali siano questi 3 file ini da modificare. Qualcuno potrebbe aiutarmi?

    Accidenti, a distanza di tanti anni sarà difficile che qualcuno sia iscritto ancora a questa pagina, io l'ho vista per caso e non so aiutarti, mi spiace.

    Magari c'è qualcuno più sul pezzo di me.

    Provo a chiedere al Bar.
     
    .
  7.     Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Moderatore
    Posts
    177
    Reputation
    +87

    Status
    Anonymous
    Sicuro che esista il doppiaggio dei DLC? Nella descrizione delle pagine di steam delle espansioni sono indicati solo i sottotitoli.
    La versione principale invece ha anche il doppiaggio in italiano ovviamente.
     
    .
  8.     Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    5,329
    Reputation
    +330
    Location
    Dove nessuno osa avventurarsi!!

    Status
    Offline
    Ricordo che all'epoca lo giocai doppiato in italiano. Infatti nella versione goty ho letto che ci sono i file del doppiaggio in italiano
     
    .
  9.     Mi piace  
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Moderatore
    Posts
    177
    Reputation
    +87

    Status
    Anonymous
    Vero, non lo sapevo.. Ho visto adesso su youtube che effettivamente il dlc è tradotto con doppiaggio in italiano.. Domani se riesco a fare qualcosa mi faccio sentire sul forum.
     
    .
8 replies since 26/3/2013, 20:51   45802 views
  Share  
.