-
oronzo91.
User deleted
Afterfall Insanity Extended Edition - Traduzione in Italiano
Se la presente guida è di tuo gradimento dai un +1 a questo post
Estraiamo il file
Cliccare col tasto destro del mouse sul file scaricato per aprire un menu a tendina, quindi cliccare col tasto sinistro sulla voce estrai il file in "Afterfall Insanity Extended ITA".
Aggiungiamo l'italiano: vi verrà chiesto di sostituire il file, accettate
All'interno della cartella estratta ne troviamo una denominata "INT", copiamola e andiamola a incollare all'interno della cartella denominata "Localization", che - se non avete modificato percorso durante l'istallazione del gioco - troverete qui:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Afterfall InSanity\RascalGame\Localization
In alternativa potete trovare immediatamente la cartella di gioco giungendovi direttamente dalla libreria di steam. Tasto destro del mouse su Afterfall Insanity Extended, quindi cliccare col tasto sinistro sulla voce "proprietà". A questo punto si apre un menù con 5 voci (nella parte alta), dirigiamoci su quella denominata "File Locali", ergo clicchiamo su "Sfoglia i File Locali".
Avviare il gioco in italiano
Ricordatevi di abilitare i sottotitoli dal menu delle opzioni.
La traduzione non è compatibile coi vecchi salvataggi, dovete avviare una nuova partita, altrimenti il gioco va in crash.
ITALIAN Language Pack MEGA [116 KB]
Autore: pitbon1986
< ! Guida: Come scaricare i file dal forum ! >
Edited by R A Z 3 R _fix - 24/3/2023, 10:15. -
.
Oronzo sei un grandissimo! mi sono trovato davanti questa conversione di Afterfall Insanity. Io ero convinto che non sarebbe mai uscita e invece eccola quà. Che dire... mi stupisci sempre di più GRAZIE! . -
oronzo91.
User deleted
Grazie 
. -
.
Porca miseria! Questo Pitbon1986 ha fatto un lavoro immenso. Tutto da solo poi. Purtroppo non credo sia un lavoro apprezzato da molti perchè il gioco non ha avuto molto successo. Io l'ho giocato un paio d'ore, ma un pò per i diffetti grafici che ha, un pò per la mancanza della lingua italiana, lo avevo messo da parte. Sperando nell'eventuale uscita di una patch che sistemava la telecamera e i difetti tecnici. Poi con l'uscita di altri titoli, mi ero completamente dimenticato di questo. Ma ora che posso provarlo in italiano, proverò a rigiocarlo. Non fosse altro per rendere onore a Pitbon1986, che è stato davvero immenso. . -
pitbon1986.
User deleted
Ciao sono io pitbon1986 grazie dei complimenti.
Quando uscirà la patch 2.0 mi metterò al lavoro per vedere la compatibilità della mia traduzione e cosa hanno aggiunto di nuovo
Patch 2.0 which will update the PC version to the Extended Edition will be released in Q3 2012 and available for a free download. Details concerning the premiere and changes will soon be revealead.. -
.Ciao sono io pitbon1986 grazie dei complimenti.
Quando uscirà la patch 2.0 mi metterò al lavoro per vedere la compatibilità della mia traduzione e cosa hanno aggiunto di nuovo
Patch 2.0 which will update the PC version to the Extended Edition will be released in Q3 2012 and available for a free download. Details concerning the premiere and changes will soon be revealead.
Ciao SOMMO pitbon1986 volevo sapere novita' sulla traduzione per extended edition..volevo rigiocarlo per vedere che differenze porta...mika la versione x l'E.E l'hai rivista??????
poi volevo chiederti non so se inadatto qui in questo forum dato che abbiamo avuto gia' conversazioni su TBH...sai mica che fine abbia fatto il sito?..e' scomparso!!!!
Come nn detto dinuovo on-line.
Edited by felix2010 - 17/8/2012, 21:57. -
Herhur.
User deleted
Ciao sono io pitbon1986 grazie dei complimenti.
Quando uscirà la patch 2.0 mi metterò al lavoro per vedere la compatibilità della mia traduzione e cosa hanno aggiunto di nuovo
Patch 2.0 which will update the PC version to the Extended Edition will be released in Q3 2012 and available for a free download. Details concerning the premiere and changes will soon be revealead.
Ciao SOMMO pitbon1986 volevo sapere novita' sulla traduzione per extended edition..volevo rigiocarlo per vedere che differenze porta...mika la versione x l'E.E l'hai rivista??????
poi volevo chiederti non so se inadatto qui in questo forum dato che abbiamo avuto gia' conversazioni su TBH...sai mica che fine abbia fatto il sito?..e' scomparso!!!!
Come nn detto dinuovo on-line.
@pitbon1986: Ciao, volevo solo dirti che anche io sarei MOLTO interessato all'update della traduzione, se ci sei batti un colpo!
. -
.
Lavoro superbo.
Grazie.. -
manty84.
User deleted
Ciao a me non funzionava e ho sostituito la cartella INT nel percoso c:\.....\afterfall Insanity\rascal\localization\INT e dopo ha funzionato
. -
Albafica Dei Pesci.
User deleted
2) Modificare il file 'RascalEngine.ini' in modo da fargli prendere la localizz. in ITA ;
Cosa devo cambiare qui di preciso?
Ho la versione originale su steam. -
.2) Modificare il file 'RascalEngine.ini' in modo da fargli prendere la localizz. in ITA ;
Cosa devo cambiare qui di preciso?
Ho la versione originale su steam
devi aprire il fine.ini con il blocnote alla voce lenguages metti ita se c e scritto eng invece se c e scritto english metti italian. -
Albafica Dei Pesci.
User deleted
2) Modificare il file 'RascalEngine.ini' in modo da fargli prendere la localizz. in ITA ;
Cosa devo cambiare qui di preciso?
Ho la versione originale su steam
devi aprire il fine.ini con il blocnote alla voce lenguages metti ita se c e scritto eng invece se c e scritto english metti italian
Grazie
E' una traduzione fatta benino anche se, a volte, mancano i dialoghi in alcune frasi
. -
.
figurati
.
[PC] Afterfall Insanity Extended Edition - Traduzione ITA [TESTO] |
